離鄉背井
意思解釋
基本解釋鄉、井：家鄉；背：離開。離開家鄉；到外地去。
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井?！?/p>
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
基礎信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉背井是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 交淺言深(意思解釋)
- 不動聲色(意思解釋)
- 一朝權在手，便把令來行(意思解釋)
- 力小任重(意思解釋)
- 繩鋸木斷(意思解釋)
- 動蕩不定(意思解釋)
- 連編累牘(意思解釋)
- 慌里慌張(意思解釋)
- 今來古往(意思解釋)
- 朝令夕改(意思解釋)
- 倒懸之危(意思解釋)
- 不費吹灰之力(意思解釋)
- 必由之路(意思解釋)
- 知其不可而為之(意思解釋)
- 因噎廢食(意思解釋)
- 十羊九牧(意思解釋)
- 結駟連騎(意思解釋)
- 忠臣不事二君，貞女不更二夫(意思解釋)
- 衣錦還鄉(意思解釋)
- 光前啟后(意思解釋)
- 吳下阿蒙(意思解釋)
- 敢不承命(意思解釋)
- 比眾不同(意思解釋)
- 舉世無敵(意思解釋)
- 大腹便便(意思解釋)
- 各行其是(意思解釋)
- 白草黃云(意思解釋)
- 胡支扯葉(意思解釋)
※ 離鄉背井的意思解釋、離鄉背井是什么意思由瓊林苑-專業的漢語字詞典與美文資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 后繼有人 | 繼：繼承。指后面有繼承的人。 |
| 經幫緯國 | 經、緯：本指絲織物的縱線和橫線，引申為治理、規劃；邦：國家。指治理國家。 |
| 新仇舊恨 | 新仇加舊恨。形容仇恨深。 |
| 囊螢映雪 | 原是車胤用口袋裝螢火蟲來照書本，孫康利用雪的反光勤奮苦學的故事。后形容刻苦攻讀。 |
| 窮家富路 | 指居家應節儉，出門則要多帶盤纏，免遭困窘。 |
| 膽如斗大 | 膽：膽量；斗：舊時的一種量器，容量為十升。膽子像斗一樣大。形容膽量極大。 |
| 仰屋著書 | 仰：臉向上；著：寫。形容一心放在著作上。 |
| 空費詞說 | 說的話別人不聽，等于白說。 |
| 倒懸之危 | 倒懸：象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 止于至善 | 達到最完善的境界。 |
| 性急口快 | 性子急，有話就說。 |
| 直搗黃龍 | 直接搗毀敵人的巢穴。搗：搗毀；黃龍：黃龍府；金人腹地。現泛指敵人腹地。 |
| 團團轉 | 回環旋轉，形容不知道怎么辦好。 |
| 鴻儒碩學 | 鴻儒：大儒；碩學：有很多學問的人。泛指學識淵博、造詣很深的學者。 |
| 光前啟后 | 猶“光前裕后”。 |
| 鉆木取火 | 硬木棒對著木頭摩擦或鉆進去，靠摩擦取火。 |
| 戰天斗地 | 戰、斗：泛指斗爭。形容征服和改造大自然的英雄氣慨。 |
| 雷霆萬鈞 | 雷霆：暴雷；霹靂；鈞：古代的重量單位；一鈞合15公斤。形容威力極大；不可阻擋。 |
| 以直報怨，以德報德 | 用公道來回報怨恨，用恩德來回報恩德。 |
| 天網恢恢 | 比喻作惡的人一定難逃懲罰。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法；用新眼光看待。 |
| 不問青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 悲不自勝 | 勝：經受得住。悲傷得使自己經受不住了。形容傷感至極；情難自禁。 |
| 昏聵無能 | 昏：眼睛看不清楚；聵：耳朵聽不清楚。眼花耳聾，沒有能力。比喻頭腦糊涂，沒有能力，分不清是非。 |
| 光怪陸離 | 光怪：奇異的光彩；陸離：色彩繁雜。形容奇形怪狀；五顏六色。也形容事物離奇多變。 |
| 欲速則不達 | 速：快；達：達到。指過于性急圖快，反而不能達到目的。 |
| 煙消云散 | 消：消失；散：散去。像煙霧和云氣一樣消散。比喻消失得無影無蹤。也作“云消霧散”。 |