順水推舟
意思解釋
基本解釋順著水流的方向推船。比喻順著某個趨勢或某種方便；說話辦事。
出處元 康進之《李逵負荊》：“你休得順水推舟，偏不許我過河拆橋。”
例子他若留我，樂得順水推舟。（清 李寶嘉《官場現形記》第十回）
基礎信息
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
繁體順水推舟
正音“順”，不能讀作“sùn”。
感情順水推舟是貶義詞。
用法連動式；作謂語、賓語；含貶義。
辨析順水推舟和“因勢利導”；都有“順應趨勢辦事”的意思；但順水推舟為中性詞；有時含貶義；“因勢利導”用作褒義；指根據形勢加以引導。
謎語二小子不拉纖
近義詞因勢利導、趁風使舵
反義詞節外生枝、橫生枝節
英語make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄語толкнуть лодку по течению
日語そのばに調子をあわせる
德語eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法語faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 勤儉節約(意思解釋)
- 開門見山(意思解釋)
- 水至清則無魚(意思解釋)
- 章甫薦履(意思解釋)
- 不辱使命(意思解釋)
- 顛沛流離(意思解釋)
- 鍥而不舍(意思解釋)
- 明爭暗斗(意思解釋)
- 萬里長城(意思解釋)
- 扶搖直上(意思解釋)
- 吳下阿蒙(意思解釋)
- 欺善怕惡(意思解釋)
- 風急浪高(意思解釋)
- 共商國是(意思解釋)
- 結纓伏劍(意思解釋)
- 理直氣壯(意思解釋)
- 風聲鶴唳(意思解釋)
- 有求必應(意思解釋)
- 聰明才智(意思解釋)
- 任憑風浪起，穩坐釣魚臺(意思解釋)
- 會少離多(意思解釋)
- 圖窮匕見(意思解釋)
- 滿面春風(意思解釋)
- 黃鐘毀棄(意思解釋)
- 前赴后繼(意思解釋)
- 脫口而出(意思解釋)
- 河山之德(意思解釋)
- 拼得一身剮，敢把皇帝拉下馬(意思解釋)
※ 順水推舟的意思解釋、順水推舟是什么意思由瓊林苑-專業的漢語字詞典與美文資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 任人唯親 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎樣；只用和自己關系親近的。 |
| 一軌同風 | 車軌相同，風俗一致。比喻國家統一。 |
| 鍥而不舍 | 鍥：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或學習有恒心。 |
| 裾馬襟牛 | 像馬牛穿上人的衣服。比喻沒有頭腦和無知。亦作“襟裾馬牛”。 |
| 想望豐采 | 見“想望風采”。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高處。比喻無限高遠的地方。 |
| 流離顛沛 | 由于災荒或戰亂而流轉離散。形容生活艱難，四處流浪。 |
| 時易世變 | 時代變遷，世事也不一樣。 |
| 兢兢戰戰 | 兢兢：小心謹慎的樣子；戰戰：畏懼的樣子。形容害怕而小心謹慎的樣子。 |
| 角巾素服 | |
| 永垂不朽 | 朽：磨滅。指光輝的事跡或偉大的精神永遠流傳下去；永遠不會磨滅。” |
| 連珠炮 | 連續的火炮。比喻說話很快。 |
| 纏綿悱惻 | 纏綿：情感縈繞而不能解脫；悱惻：悲苦。形容心情悲苦；無法排遣。后也指詩文情調凄愴而婉轉。也作“悱惻纏綿”。 |
| 粗服亂頭 | 粗服：粗布衣服；亂頭：蓬頭亂發。形容不講究修飾。 |
| 定國安邦 | 邦：國家。治理和保衛國家，使國家安定穩固。 |
| 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 | 諸葛亮：三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
| 白首之心 | 老年時的壯志。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 橫七豎八 | 有的橫著；有的豎著。形容雜亂無章；沒有條理。 |
| 盡誠竭節 | 誠：忠誠。節：氣節，義節。竭盡自己全部的忠誠和義節。亦作“盡節竭誠”、“盡心竭誠”、“盡忠竭力”、“盡忠竭誠”、“盡忠竭節”、“竭忠盡節”。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不專一，反復無常。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激動而忘了應有的態度；作出不適宜的舉動。乎：古漢語虛詞；無詞匯意義；所以：指原來應有的態度或行為。 |
| 東道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 五花八門 | 原指五行陣和八門陣。這是古代兩種戰術變化很多的陣勢。比喻變化多端或花樣繁多。 |
| 甘拜下風 | 甘心情愿拜倒在下方。自認不如對方；表示真心佩服。 |
| 善自為謀 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想辦法。 |
| 始終一貫 | 自始至終都一樣。 |