同床異夢
同床異夢 (同牀異夢 ) 是一個漢語成語,拼音是tóng chuáng yì mèng,同床異夢是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音tóng chuáng yì mèng
怎么讀
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋˊ
繁體同牀異夢
出處宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》:“同床各做夢,周公且不能學得,何必一一說到孔明哉!”
例子但彼等烏合之眾,同床異夢,一戰即潰。(姚雪垠《李自成》第一卷第一章)
正音“異”,不能讀作“yí”。
用法復句式;作謂語、定語、狀語;含貶義,用于人。
辨形“異”,不能寫作“導”。
辨析同床異夢與“貌合神離”區別在于:同床異夢指同做一件事或同處一種境地而各有打算;而“貌合神離”指表面上好;而實際上并不一致;可用于人或物;而同床異夢只用于人。
謎語雙人床
近義詞鉤心斗角、離心離德
反義詞情投意合、同心同德
英語differences in opinion and ambition
俄語в одном деле преследовать рáзные цели
日語心(こころ)は別別(べつべつ),同床異夢(どうしょういむ)
德語im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法語divergences de vues entre collègues(chacun pour soi dans une même maison)
※ 成語同床異夢的拼音、同床異夢怎么讀由瓊林苑-專業的漢語字詞典與美文資料庫成語大全提供。
在線漢字轉拼音
| 節用裕民 | 節約用度,使人民過富裕的生活。 |
| 驕生慣養 | 驕:通“嬌”。指嬌生慣養。 |
| 夢幻泡影 | 佛教用語。認為世界上的事物都象夢境、幻術、水泡和影子一樣空虛。后比喻空虛而容易破滅的幻想。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 屈指一算 | 屈:彎曲。扳著指頭一算。 |
| 躡手躡腳 | 躡:放輕腳步。形容動作很輕;有時指走路時非常小心;或偷偷地跟隨。 |
| 拋磚引玉 | 拋出磚頭;引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章;引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。 |
| 同心合力 | 團結一致,共同努力。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮:傍晚;太陽落山的時候;冥冥:天地昏暗。傍晚時天色昏暗。 |
| 心急如焚 | 心里急得像著了火一樣。形容心情極其焦急。焚:燒。 |
| 親上成親 | 謂原是親戚,又再結姻親。 |
| 安眉帶眼 | 長了眉毛,有了眼睛。意思是同樣是一個人。 |
| 氣象萬千 | 氣象:景象;萬千:泛指極多。形容景象或事物壯麗而多變化。 |
| 雨散風流 | 比喻離散。 |
| 塵外孤標 | 塵外:世外;孤標:孤立的標志。形容清峻突出或人的清高品質。 |
| 懸石程書 | 形容勤于政事。 |
| 氣吞牛斗 | 牛:牽牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容氣魄很大。 |
| 經史百子 | 經:經學,經書,儒家經典著作。史:史學,史書。百子:諸子百家之學。舊指各個方面的很需要學問。 |
| 聰明反被聰明誤 | 自以為聰明反而被聰明耽誤或妨害了。 |
| 超然物外 | 超然:脫離;不介入;物:客觀世界。超脫于世俗生活之外;意指對現實的一切都不感興趣。也比喻置身事外。 |
| 孜孜不倦 | 勤奮努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的樣子)。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 屢試不爽 | 屢次試驗都不錯。 |
| 打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂問事完畢。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止辦公或審理案件結束。現比喻跟人共同做事時中途退出。也比喻遇到困難或問題時;向后退縮。 |
| 薪盡火滅 | 薪:柴火。柴草完了,火也就滅了。比喻死亡。 |
| 歡聚一堂 | 歡樂地聚集在一起。 |
| 赤膽忠心 | 赤:赤誠、真誠;忠:忠誠。形容很忠誠;有時也指非常真誠的心。也作“忠心赤膽”。 |
| 在此存照 | 照:查考,察看。寫下字據保存進來,以作憑證 |